Le kakémono est devenu au fil des ans le terme générique employé pour définir les posters et visuels de communication suspendus mais aussi tendus sur des structures autoportantes ou insérés dans les enrouleurs.

(Rappelez-vous le temps de la photo argentique pas si éloigné que ça : l'utilisation du diminutif Ekta de la marque Ektachrome ® du fabricant de film argentique KODAK® servait à désigner par abus de langage les diapositives quelques soient leur format et leur marque).

L'utilisation du mot kakémono a subi une dérive similaire.

A l'origine le kakemono est un rouleau de soie ou de papier, peint ou calligraphié à l'encre et suspendu par une cordelette. C'est l'élément clef de la décoration japonaise qui accompagne le moment présent en aidant à la réflexion. Il faut le placer au même niveau que les huiles, aquarelles ou lavis dans l'art pictural japonais.

Du fait de sa mise en situation suspendu, le kakémono a servi à designer les visuels publicitaires et posters de communication visuelle présentés de la même manière…

… et par extension tous visuels tendus verticalement : enrouleurs, banners, Xstand,